{"Panier": "Warenkorb", "Fermer le panier": "Warenkorb schließen", "Voir mon panier complet": "Vollständigen Warenkorb ansehen", "Choisissez librement, sans ajout automatique.": "Wähle frei; nichts wird automatisch hinzugefügt.", "Voir toutes les toiles →": "Alle Leinwände ansehen →", "Passer au paiement →": "Zur Kasse →", "Paiement sécurisé · Retours sous 60 jours": "Sicher bezahlen · 60 Tage Rückgabe", "Fermer l’aperçu": "Vorschau schließen", "Toile + Kit chassis en bois": "Leinwand + Keilrahmen aus Naturholz", "Toile seule": "Nur Leinwand", "Indisponible": "Nicht verfügbar", "Diminuer": "Verringern", "Augmenter": "Erhöhen", "Supprimer": "Entfernen", "Votre panier est vide.": "Dein Warenkorb ist leer.", "Sous-total": "Zwischensumme", "Économies appliquées": "Angewendete Ersparnis", "Valeur des articles": "Warenwert", "Réductions produits": "Produktrabatte", "Offres appliquées": "Angewendete Angebote", "1 toile offerte": "1 Leinwand gratis", "{count} toiles offertes": "{count} Leinwände gratis", "Livraison": "Versand", "Calculée au paiement": "Kostenlos", "Total hors livraison": "Gesamt", "Composez votre mur": "Gestalte deine Bilderwand", "Aperçu de": "Vorschau für", "Format, finition et prix": "Größe, Ausführung und Preis", "+ AJOUTER": "+ HINZUFÜGEN", "État actualisé si disponible ; vérifiez avant de réessayer.": "Stand nach Möglichkeit aktualisiert; vor erneutem Versuch prüfen.", "← Retour au panier": "← Zurück zum Warenkorb", "Fermer la fiche produit": "Produktdetails schließen", "Voir la fiche produit ↗": "Produktdetails ansehen ↗", "Disponible · stock confirmé lors de l’ajout": "Verfügbar · Bestand beim Hinzufügen bestätigt", "Panier indisponible. Ouvrez votre panier complet.": "Warenkorb nicht verfügbar. Öffne den vollständigen Warenkorb.", "Voir mon panier": "Meinen Warenkorb ansehen", "Recommandations indisponibles": "Empfehlungen nicht verfügbar", "Actualiser les prix et disponibilités": "Preise und Verfügbarkeit aktualisieren", "Prix et disponibilités à actualiser. Utilisez le bouton Actualiser, sans quitter votre panier.": "Preise und Verfügbarkeit aktualisieren. Nutze Aktualisieren, ohne den Warenkorb zu verlassen.", "Actualisation indisponible": "Aktualisierung nicht verfügbar", "Catalogue indisponible": "Katalog nicht verfügbar", "Réessayez Actualiser.": "Versuche erneut zu aktualisieren.", "Actualisez les recommandations avant l’ajout": "Empfehlungen vor dem Hinzufügen aktualisieren", "Disponibilité non confirmée": "Verfügbarkeit nicht bestätigt", "Prix ou disponibilité modifié : actualisez puis confirmez votre choix": "Preis oder Verfügbarkeit geändert: aktualisiere und bestätige deine Auswahl", "Délai dépassé. Vérifiez le panier avant de réessayer.": "Zeitüberschreitung. Prüfe den Warenkorb vor einem erneuten Versuch.", "Panier indisponible": "Warenkorb nicht verfügbar", "Réponse panier invalide": "Ungültige Warenkorbantwort", "Modification refusée": "Änderung abgelehnt", "État du panier non confirmé. Rechargez avant de réessayer.": "Warenkorbstatus unbestätigt. Lade vor erneutem Versuch neu.", "Article invalide": "Ungültiger Artikel", "Quantité invalide": "Ungültige Menge", "Snapshot indisponible": "Warenkorbstand nicht verfügbar", "toiles dans votre panier": "Leinwände in deinem Warenkorb", "Progression de votre offre": "Fortschritt deines Angebots", "recommendations.empty": "Derzeit sind keine Empfehlungen verfügbar.","offer.n0": "Lege 3 Leinwände in den Warenkorb: Die 3. ist gratis.","offer.n1": "Noch 2 Leinwände: Die günstigste der 3 ist gratis.","offer.n2": "Noch 1 Leinwand: Die günstigste der 3 ist gratis.","offer.n3": "Dein 2+1-Angebot ist angewendet · 1 Leinwand gratis.","offer.n4": "Noch 2 Leinwände: 6 Leinwände zum Preis von 3.","offer.n5": "Noch 1 Leinwand und du zahlst nur 3.","offer.n6": "Drei für dich, drei zum Verschenken.","offer.n7": "Noch 2 Leinwände: Eine 4. ist gratis.","offer.n8": "Noch 1 Leinwand: Eine 4. ist gratis.","head.shipping": "[n] Leinwand · Kostenloser Versand ✓","head.paid_none": "[n] Leinwände · du zahlst [paid]","head.paid_one": "[n] Leinwände · du zahlst [paid] · [free] gratis","head.paid_other": "[n] Leinwände · du zahlst [paid] · [free] von [n] gratis","head.half": "[n] Leinwände · du zahlst [paid] · die Hälfte gratis ✓","offer.obtained_one": "[free] von [n] gratis","offer.obtained_other": "[free] von [n] gratis","offer.missing": "Dein Rabatt erscheint noch nicht im Warenkorb.","offer.unknown": "Öffne deinen vollständigen Warenkorb, um dein Angebot zu sehen.","offer.split_one": "[paid] bezahlt · [free] gratis","offer.split_other": "[paid] bezahlt · [free] gratis","offer.trip1": "Dein Triptychon: Die 3. Leinwand ist inklusive ✓.","offer.trip2": "2 Triptychen: das 2. für −50 % ✓ · Sechs Leinwände, drei bezahlt.","offer.trip_many": "[t] Triptychen: [half] für −50 % ✓","offer.trip_included": "Deine Triptychen: Die 3. Leinwand ist jeweils inklusive ✓","offer.empty": "3 Leinwände: die 3. gratis · 6 Leinwände: die Hälfte gratis. Gestalte deine Bilderwand; Motive und Formate frei wählbar.","offer.shipping": "Gratisversand ✓","badge.free": "Gratis","badge.free_one": "[count] gratis","badge.free_some": "[count] gratis","badge.half": "−50 %","tier.1.count": "1 Leinwand","tier.1.reward": "Gratisversand","tier.3.count": "3 Leinwände","tier.3.reward": "die 3. gratis","tier.6.count": "6 Leinwände","tier.6.reward": "die Hälfte gratis","reward.browse_title": "Wähle deine nächsten Leinwände","reward.browse_detail": "Füge 2 Leinwände hinzu, um die 3. gratis freizuschalten.","reward.build_title": "Noch 1 Leinwand bis zur 3. gratis","reward.build_detail": "Wähle sie unten aus.","reward.one_title": "Deine 3. Leinwand ist freigeschaltet","reward.one_detail": "Wähle sie unten aus. Die günstigste der 3 ist gratis.","reward.bridge_title": "Dein 2+1-Angebot ist angewendet · 1 Leinwand gratis","reward.bridge_detail": "Bei 6 Leinwänden sind die 3 günstigsten gratis.","reward.picker_title": "Möchtest du deine Auswahl erweitern?","reward.two_title": "2 weitere Leinwände sind freigeschaltet","reward.two_detail": "Wähle sie unten aus. Die 3 günstigsten von 6 sind gratis.","reward.one_left_title": "Wähle noch 1 gratis Leinwand","reward.complete_title": "Dein 3+3-Angebot ist komplett","reward.complete_detail": "Die 3 günstigsten von 6 sind gratis.","reward.add_reward": "+ DIESE LEINWAND HINZUFÜGEN"}
